Sono Stella Levinson
Seguici
Siamo più di 20 “ragazze” figlie e nipoti di mondine o semplicemente donne che amano le tradizioni popolari e si impegnano affinché nulla di questo immenso patrimonio, che rappresenta le origini della nostra cultura, della nostra storia, vada perduto, noi siamo il “Coro delle Mondine di Novi di Modena”, da qualcuno definito un gruppo musicale “unico al mondo”.
Unico perché per anni costituito da “vere mondariso”, le cui voci hanno conquistato successi, dato vita a incontri fantastici, trasmesso ad ognuna di noi una grande storia di fatiche, di lotte, di sorellanza, di passione.
L’attività inizia nei primi anni 70 durante una gita in pullman e dall’incontro con il Maestro di musica Torino Gilioli colpito dalle bellissime voci di un gruppo di amiche novesi, coetanee, unite sin da giovani dalla risaia e dal lavoro nei campi, dalla fatica e dalla realtà del quotidiano penare per uscire dalla miseria.
Così, quasi per gioco, queste stesse donne si sono ritrovate di nuovo insieme, a condividere un'altra esperienza: sono diventate il "coro delle Mondine", hanno imparato a cantare in modo più organizzato ed armonico rispetto a quando lavoravano chine in risaia e le voci si alzavano squillanti, quasi selvagge ed anarchiche, eppure così “pulite e spiegate” pur non conoscendo assolutamente la musica.
Alla scomparsa del Maestro, grazie alla forza ed alla preparazione musicale di una di noi, Maria Giulia Contri, siamo “rinate”.
Sotto la sua guida colta e appassionata, si può ben dire noi “canterine”, guidate solo dall’orecchio e da una coralità innata che commuove e coinvolge, di strada ne abbiamo fatta veramente tanta.
Maria Giulia ha regalato ad ognuna di noi una meravigliosa avventura che ci ha portato a ricercare sempre nuove espressioni musicali con la consapevolezza che i valori e gli ideali che un tempo hanno consentito la conquista di diritti umani inalienabili, sono il vero patrimonio da trasmettere alle giovani generazioni.
Ci ha portato nel mondo, a contatto con migliaia di persone di tutte le età, di tutte le razze ed è stato un viaggio fantastico.
Maria Giulia ci ha prematuramente lasciato, ma come nei campi di riso, là dove una non ce la fa un’altra le si avvicina e le dà una mano, così una giovane “mondina” ha raccolto l’eredità non facile, complessa, articolata, della nostra grande Maestra perché la nostra storia non può disperdersi nel trascorrere del tempo. Così è arrivata Giulia Berni, giovanissima direttrice, che ci ha guidato per un anno in un cammino faticoso ma che ci ha tenuto unite e determinate a continuare la nostra attività.
La ricerca della Direttrice è poi ripartita e, a dimostrazione che quando le mondine vogliono le mondine ottengono, ecco affacciarsi sul nostro cammino un volto nuovo: Fulvia Gasparini, insegnante, già direttrice di cori, con un bel diploma del Conservatorio, voce solista a sua volta nelle "Cheming de Femmes", e che dire di più?
Si va avanti, con forza, impegno, energia e con Fulvia ridiamo nuovamente spazio alle voci, alle "cante", agli incontri, con semplicità, umiltà, insomma, come una volta, "con i piedi nell'acqua".
Attività Artistica
Gli spettacoli che proponiamo abbracciano il vissuto in risaia, le lotte partigiane, la miseria ed il dolore dei primi del 900, i percorsi canori intorno al mondo, la salvaguardia della libertà e dei principi della nostra Costituzione in un repertorio in cui si abbinano ai canti intense letture di testi, scritti ed interpretati da Manuela Rossi, che danno vita a voci di donne che hanno condiviso la stessa esperienza in risaia, le stesse lotte e le stesse passioni.
Ci esibiamo con lo stesso entusiasmo ed impegno dalle case di riposo, le scuole, i centri di volontariato, le associazioni culturali, alle manifestazioni di carattere nazionale ed internazionale.
Negli anni ci siamo divertite in collaborazioni e “contaminazioni” con tanti artisti:
- Fiamma Fumana
- Modena City Ramblers
- Tupamaros
- Gang
- il gruppo “I Piadena”
- Flexus di Carpi in una esperienza innovativa ed esaltante con le canzoni di Fabrizio De Andrè,
- Cisco con cui affrontano in chiave rock le canzoni della tradizione popolare italiana.
- Ginevra Di Marco
- Paolo Fresu
- Le chemin des femmes e la Metralli
- I violenti piovaschi
Abbiamo collaborato con Ivana Monti, e partecipato a varie trasmissioni televisive condotte da:
Paolo Limiti, Giliola Cinguetti, Fabio Volo, Amadeus, Fabrizio Frizzi, Enza Sampò.
Tournée
Numerose le partecipazioni in Italia dal nord al sud. All’estero ci siamo esibite in:
- Francia
- Belgio
- Lussemburgo
- Slovenia
- Bulgaria,
- Cecosvlovacchia
- Ungheria Crimea
- Argentina
- Irlanda
- Stati Uniti
- Canada
- Scozia
Alcuni dei grandi eventi di cui siamo state ospiti:
- Musicultura Festival di Macerata
- Terra madre 2006 a Torino
- Festival of Colors di Detroit
- Tournée Stati Uniti e Canada
- Celtic Connections “Voci Dal mondo” in Scozia
- 2 partecipazioni alla Ragnatela della Taranta ed una alla “Notte della taranta” in Puglia
- Ventennale del “Folk Club” presso Teatro Regio di Torino
- ”Maria Goia e il delitto Matteotti” spettacolo di e con Ivana Monti
- Prima festa nazionale dell’ANPI al Museo Cervi di Gattatico
- Concerto “per Enrico” a Bologna in occasione anniversario della morte di Enrico Berlinguer
- Torino partecipazione al Festival dell’Oralità
- Festival della Lentezza Veneto
- Festival La Milanesiana ideata e diretta da Elisabetta Sgarbi
- Festival L'Eredità delle donne Firenze, direzione artistica Serena Dandini
- ...e tanto tanto altro.
Partecipazione, come protagoniste, al film “Di madre in figlia”, regia di Andrea Zambelli, prodotto da Davide Ferrario, film che ha rappresentato l’Italia nei festival di tutto il mondo con grandi consensi di pubblico e di critica.
Non mancano rapporti con gruppi di altre regioni italiane, dalla Puglia alla Campania che consentono al coro interscambi musicali che arricchiscono ed allargano il nostro repertorio.
Questo è il cammino che le Mondine hanno iniziato tanti anni fa grazie alla loro grinta, alla loro instancabile voglia di cantare, di raccontare semplicemente la storia delle lotte per la conquista di diritti fondamentali a difesa dei lavoratori, delle donne, dei più deboli e grazie particolarmente a tutti quelli, amici e sostenitori, che condividono con le mondine il piacere del canto e l’amore per la cultura popolare.
Un progetto che si rispetti deve avere un alto contenuto qualitativo e Aia Folk Festival si caratterizza come appuntamento fisso della programmazione annuale del comune di Novi andando a valorizzare, attraverso la musica e gli eventi collaterali in programma, il paesaggio, i luoghi, gli spazi e l’uomo che li ha abitati e vissuti in passato e che li vive oggi, con tutti i cambiamenti antropologici e sociali che ha subito. Una sorta di festival della Paesologia dove la musica, l’arte e la cultura faranno da semplice “punteggiatura” all’ambiente che li ospita per i giorni della rassegna.
Presidente: Manuela Rossi 338.7156029
Direttrice artistica: Fulvia Gasparini 338.9924163